Рогволд Васильевич Суховерко родился 30 октября 1941 года в Чистополе. Городок на Каме, куда в ту осень свозили эвакуированных. Шла война.
Отец, Василий Васильевич Суховерко, был военным врачом. Мать звали Александра Яковлевна Терентьева.
Дочь у них уже росла. Рогнеда, 1927 года рождения. Имя редкое, летописное, из тех, что не берут наугад.
И сыну родители подобрали к нему пару. Хотели назвать в честь полоцкого князя Рогволода.
Так и собирались записать.
Но свидетельство о рождении выписывала работница отдела ЗАГС, и в имени она сделала ошибку.
Из Рогволода получился Рогволд. Одна буква.
Переписывать не стали. С этой опечаткой он и прожил всю жизнь.
С 1947 года семья жила в Ленинграде. Там он и рос, в городе, который после войны отстраивался заново.
В Школу-студию МХАТ он поступил уже в Москве. Курс вёл Василий Петрович Марков. Рядом за одними столами сидели Владимир Меньшов и Андрей Мягков, тогда просто однокурсники, никакие не мэтры.
Студент Суховерко в те годы бредил поэзией Серебряного века. Читал, собирал, знал наизусть. Эта привычка никуда не денется и вернётся к нему полвека спустя.
Школу-студию он окончил в 1965 году и сразу вошёл в труппу «Современника». Одного театра ему хватило на всю жизнь.
Но по-настоящему редким в нём было другое.
Голос. Природный бас-профундо, самый низкий и самый редкий мужской голос, какой вообще бывает. Такой, что в комнате его слышно спиной.
Про этот голос говорили «королевский». Работа сама пришла следом: радио, дубляж, озвучивание.
Дальше начинается странная арифметика славы. Голос этот слышали десятки миллионов человек. Лицо и фамилию помнили немногие. Такая уж профессия: титры дубляжа зритель обычно пролистывает.
Между тем список ролей у него собрался такой, что перечислять неловко.
В российском дубляже «Властелина колец» его голосом говорил Гэндальф. Все три фильма, с 2001 по 2003 год, за Иэна Маккеллена.
В первых трёх «Гарри Поттерах» он озвучил Хагрида, роль Робби Колтрейна.
В «Трое» его голосом говорил царь Приам, которого играл Питер О’Тул. В «Александре» — Аристотель в исполнении Кристофера Пламмера. В «Матрице: Революция» — Проводник.
Большую часть этих работ писали в объединении «Мосфильм-Мастер» по заказу прокатчиков. Обычная студийная смена, микрофон, стекло, режиссёр дубляжа за пультом. И человек, из-за которого зритель в зале верил, что волшебник действительно так разговаривает.
Дубляж, к слову, начался у него задолго до всей этой голливудской истории. Ещё в 1981 году на «Союзмультфильме» он озвучил Короля Часов в сказке «Мария, Мирабела». Потом были девяностые и нулевые: комиссар Лассард в «Полицейской академии», генерал Макграт в «Диком, диком Западе», Джек Бейлор в «Брюсе Всемогущем», Мэньют в «Городе грехов».
А кто-то знает этот бас совсем с другой стороны.
Дети девяностых слышали его в «Утиных историях»: Флинтхарт Гломгольд, братья Гавс, Чёрный Пит. Он же был Злым Скатом в «Русалочке» и красноглазым демоном в «Чипе и Дейле».
Ещё позже пришли компьютерные игры. В Warcraft III его голосом разговаривают Малфурион Ярость Бури, маг Антонидас, Ануб’арак и Маннорот. Разные поколения, разные экраны, один и тот же бас.
И в тихих детских играх про кота Финдуса старика Петсона озвучивал тоже он.
Ещё была работа в кино и на радио. «Морской волк» 1990 года, «Царь Иван Грозный» 1991-го, где он говорил за митрополита Филиппа. Закадровый текст в фильме о протопопе Аввакуме.
В 2002 году ему присвоили звание заслуженного артиста Российской Федерации.
В 2008-м издательство «Зебра Е» выпустило его книгу воспоминаний. Она называется «Зигзаги»: про «Современник», про радио, про концерты. Название человек выбрал сам, и оно многое говорит о том, как он смотрел на собственную биографию.
А в последние годы он вернулся к тому, чем бредил студентом. Составлял свою версию Антологии русской поэзии в трёх томах. Не по чужому списку, а по своему выбору.
Дома у него тоже вышла своя маленькая династия.
Сын Антон, 1969 года рождения, экономист. Но в 1984 году подросток снялся в «Гостье из будущего» и сыграл Колю Сулиму. Фильм, который потом пересматривала вся страна.
Внучка Юлиана в 2014 году выходила на сцену «Современника» в «Золушке». На ту самую сцену, где дед служил с 1965 года.
Дочь Александра, 1973 года рождения, тоже экономист. Жена, Наталья Фёдоровна, 1945 года рождения.
Последние годы дались тяжело. Он долго и тяжело болел.
После перерыва он всё-таки вернулся на сцену «Современника».
А потом потерял голос. Тот самый бас, ради которого его звали в кино, на радио, в дубляж, в игры. Инструмент, которым он работал десятилетиями.
Из театра он не ушёл.
Ему стали давать роли без слов. Он выходил и играл молча.
Актёру, которого звали ради голоса, оставили сцену и отняли реплики.
Последний спектакль Рогволд Суховерко сыграл 4 апреля 2015 года.
Через пять дней, 9 апреля, его не стало. Ему шёл семьдесят четвёртый год.
Похоронили его 11 апреля на Алексеевском кладбище, в том же районе Москвы, где он прожил с 1971 года.
От первого сезона в «Современнике» до последнего выхода на его сцену прошло ровно полвека.
И вся эта жизнь была прожита под именем, которое ему подарила чужая описка в казённой бумаге.
